BD: une trilogie africaine conclue sur la thématique de l’excision

Un tout petit bout d’elles – © TDR–Belga News

Le scénariste belge Zidrou et le dessinateur français Raphaël Beuchot ont retenu le Congo comme décor pour aborder le délicat sujet de l’excision au travers d’une bande dessinée de 93 pages. L’album vient en effet boucler une « trilogie africaine« , entamée en 2011, dans laquelle les auteurs abordent les « multiples réalités de la société congolaise contemporaine« . Lire la suite

Histoire du vin

La Cité du Vin from La Cité du Vin on Vimeo.

Par Marie Josèphe Moncorgé

 

La cité du vin ouvre le 1e juin 2016 à Bordeaux. L’occasion de rappeler quelques éléments de l’histoire du vin entre Orient et Occident.

La « culture du vin » débute au Néolithique, dans les régions de montagne du Proche Orient : les chaînes du Taurus en Turquie, du Caucase et du Zagros en Iran. Elle s’étend ensuite en Mésopotamie, en Égypte et en Grèce. Grecs et Romains diffusent la vigne et le vin dans tout le bassin Méditerranéen. Lire la suite

Festival Métis 2016

Du au 

Le Festival Métis propose un voyage en musique

Métis, maître-mot le temps du festival dans une découverte surprenante et sublime de la musique. Qu’elle soit classique, d’improvisation ou traditionnelle revisitée la musique est un tout avec une riche diversité qui s’expose au public aguerri du Festival MÉTIS.  Lire la suite

INSITU, Lire le monde, lire ma ville

Afficher l'image d'origine

INSITU est une autre manière d’aborder la littérature et les littératures étrangères en particulier, tout en découvrant des lieux insolites, « décalés » de la ville de Bordeaux et d’autres villes de la métropole : espaces privés-publics, lieux patrimoniaux, espaces de pouvoir ou d’intimité que les textes dévoileront, à moins que ce ne soit l’inverse. Lire la suite

Colloque international sur la culture africaine à Alger: Les arts et les littératures mis en valeur

Crédit photo : http://www.letempsdz.com/

Un colloque international sur la culture africaine se tiendra les 14,15 et 16 mai à la Bibliothèque nationale d’Algérie (salle Lakhdar-Essaihi) à Alger.

Lire la suite

Liban : Mashrou’Leilaمشروع ليلى, une voix rebelle dans le paysage musical arabe

Traduction : 

غيرنا روض أعاصير ليتحكم بالمصير
ونحن من النسيم منطير ومنرتد على التدمير
وبس تتجرأ بسؤال عن تدهور الأحوال
بسكتوك بشعارات عن كل المؤامرات
خونوك القطيع كل ما طالبت بتغيير الوطن
يأسوك حتى تبيع حرياتك لما يضيع الوطن

قالولك
حاج تبشر تع رقصنى شوي
ليش مكشر تع رقصنى شوي

علموك النشيد قالوا صراعك مفيد للوطن
خدروك بالوريد قالوا خمولك مفيد للوطن

قالولك
حاج تبشر تع رقصنى شوي
ليش مكشر تع رقصنى شوي

Le groupe de rock alternatif libanais, Mashrou’Leila, littéralement «le projet de Leila ou d’une nuit».

Apparu en 2008 dans le paysage musical libanais et arabe, ce groupe de cinq musiciens d’origines ethniques et religieuses diverses, qui se sont connus à l’Université américaine de Beyrouth, s’est très vite imposé comme une voix impertinente et contestatrice. Lire la suite